虹色 / NAOIRO

曲名　こわがり
roma-ji title : kowagari
English title : be afraid
歌名中譯　害怕

作詞　高橋直純
作曲　高橋直純＆野中”まさ”雄一
編曲　野中”まさ”雄一＆高橋直純

出版日期　2009-07-07
歌曲時間　4'39"

起きる時間がやってきても眠気が取れない
okiru jikan ga yatte kitemo nemuke ga torenai

出来ればここで動かずに夜を待っていたい
dekireba koko de ugokazu ni yoru wo matteitai

捨てるのは簡単　手放すのはラク
suteru no ha kantan  tebanasu no ha raku

保つのは大変　続けるのはシンドイ
tamotsu no ha taihen  tsudukeru no ha shindoi

あなたの愛が僕をこんなトコロまで
anata no ai ga boku wo konna tokoro made

連れて来てくれました
tsurete kite kuremashita

もう少しだけ未来見るのもアリかと
mou sukoshi dake mirai miru no mo ari ka to

思うこと出来ました
omou koto dekimashita

ちょっとだけカーテンを開けてみようかな
chotto dake ka-ten wo akete miyou kana

開けてみようかな...
akete miyou kana...

部屋の電話が鳴っていても出る気がおきない
heya no denwa ga natteitemo deruki ga okinai

できれば言葉交わさずに何も見たくない
dekireba kotoba kawasazu ni nani mo mitakunai

始めるは簡単　疑うのはラク
hajimeru ha kantan  utagau no ha raku

信じるは大変　続けるのはシンドイ
shinjiru ha taihen  tsudukeru no ha shindoi

あなたの情熱（ねつ）が僕にこんなトコロまで
anata no netsu ga boku ni konna tokoro made

気づかせてくれました
kidukasete kuremashita

もう少しだけ景色見るのもアリかと
mou sukoshi dake keshiki miru no mo ari ka to

思うこと出来ました
omou koto dekimashita

ちょっとだけこの窓を開けてみようかな
chotto dake kono mado wo akete miyou kana

開けてみようかな...
akete miyou kana...

捨てるのは簡単　手放すのはラク　保つのは大変　続けるのはシンドイ
suteru no ha kantan  tebanasu no ha raku　tsudukeru no ha shindoi

始めるは簡単　疑うのはラク　信じるは大変　続けるのはシンドイ
hajimeru ha kantan  utagau no ha raku　shinjiru ha taihen  tsudukeru no ha shindoi

あなたの愛が僕をこんなトコロまで
anata no ai ga boku wo konna tokoro made

連れて来てくれました
tsurete kite kuremashita

もう少しだけ未来見るのもアリかと
mou sukoshi dake mirai miru no mo ari ka to

思うこと出来ました
omou koto dekimashita

あなたの情熱（ねつ）が僕にこんなトコロまで
anata no netsu ga boku ni konna tokoro made

気づかせてくれました
kidukasete kuremashita

もう少しだけ景色見るのもアリかと
mou sukoshi dake keshiki miru no mo ari ka to

思うこと出来ました
omou koto dekimashita

ちょっとだけこのドアを開けてみようかな
chotto dake kono doa wo akete miyou kana

開けてみようかな...
akete miyou kana...

＊＊＊＊中文翻譯＊＊＊＊

該起床的時間到了，但是還是很想睡
可以的話，真想就這樣躺著等夜晚到來

捨棄很簡單啊　放手也很輕鬆
保持是很困難的　持續也很煩人

你的愛　將我帶到了這裡
讓我覺得可以看到一點點未來
就讓我稍微將窗簾拉開看看吧
拉開看看吧......

房裡的電話就算響了，我也一點都不想接
可以的話完全不想跟人講話，什麼都不想看

開始是很簡單的　懷疑是很輕鬆的
相信是很困難的　持續是很煩人的

你的熱情讓我發現到了這些事情
讓我覺得我可以看到更多的景色

就讓我稍微打開窗戶看看吧
打開看看吧......

捨棄是很簡單的　放手是很輕鬆的　保持是很困難的　持續是很煩人的
開始是很簡單的　懷疑是很輕鬆的　相信是很困難的　持續是很煩人的

你的愛　將我帶到了這裡
讓我覺得可以看到一點點未來
你的熱情讓我發現到了這些事情
讓我覺得我可以看到更多的景色
就讓我稍微打開門看看吧
打開看看吧......

A'LIVE

　2009『ColorS』B TOUR
　2016 MAGIC BOX TOUR