虹色 / NAOIRO

曲名　星だけが知る
roma-ji title : hoshi dake ga shiru
歌名中譯　只有星星知道

作詞　Daisuke Iwasaki
作曲　MIKOTO
編曲　久下真音

Vo. NEBULAS = 藍羽ルイ(CV:高橋直純)、牧島シャイ(CV:豊永利行)、滝丸アルト(CV:沢城千春)

出版日期　2016-05-11
歌曲時間　5'12"
作品　MARGINAL#4
⇒itunes store試聽

LALALALA...*n

(I love you no matter what　*n)

街の中で　雨模様に霞む笑顔に　耐え切れず　目を背けて　どうしても
machi no naka de  ame moyou ni kasumu egao ni  tae kirezu  me wo somukete  dou shitemo

ずっと　（ずっと）　一緒だよね？
zutto (zutto)  issho da yo ne?

きっと　（きっと）　約束だよ？
kitto (kitto)  yakusoku da yo?

胸が、切り裂かれる
mune ga kiri sakareru

罪な言葉も信じてたよ　悼んだ花も　美しくて　手を預けて　無邪気に
tsumi na kotoba mo shinjiteta yo  itanda hana mo  utsukushikute  te wo azukete  mujaki ni

そっと　（そっと）　一生、傍で
sotto (sotto)  isshou, soba de

じっと　（じっと）　抱きしめたい
jitto (jitto)  daki shimetai

愛は、苦しすぎる
ai ha, kurushisugiru

信じる事でしか、上手く伝えられない
shinjiru koto de shika, umaku tsutae rarenai

僕が、僕でいられるのは、君がいるからだって――――………
boku ga, boku de irareru no ha, kimi ga iru kara datte----.........

（今すぐ）抱きしめたくて、抱きしめたくても、抱きしめられない
(ima sugu) daki shimetakute, daki shimetaku temo, daki shime rarenai

「君のことを」
"kimi no koto wo"

「……今も」
"......ima mo"

「愛してるのに……」
"aishiteru noni......"

星だけが知る、ふたりの涙　宇宙[そら]にかかるあの河で、流してみようよ
hoshi dake ga shiru, futari no namida  sora ni kakaru ano kawa de, nagashite miyou yo

支え合い、愛し合うこと、「不確定」を誓うことで
sasae ai, aishi au koto,  "fukakutei" wo chikau koto de

生きてこれたんだ、違うのかい？
ikite koretanda, chigau no kai?

独りで生きる様に、そのカラダは出来ていない
hitori de ikiru you ni,  sono karada ha dekite inai

もう一度だけ、出会えるから――――………
mou ichido dake,  deaeru kara----.........

(I love you no matter what　*n)

影を睨んで固まりかけた　誰かの所為に、したいけれど
kage wo nirande katamari kaketa dare ka no sei ni, shitai keredo

月が咎め、目覚めたよ
tsuki ga togame, mezameta yo

もっと　（もっと）　失笑してよ
motto (motto)  shisshou shite yo

ハッと　（ハッと）　するぐらいに
hatto (hatto) suru gurai ni

いつも、泣きそうだね？
itsumo, naki sou da ne?

愛されたい気持ち、今も感じてるけど
ai saretai kimochi, ima mo kanjiteru kedo

君が、君でいられるのは、僕がいるからだって――――………
kimi ga, kimi de irareru no ha, boku ga iru kara datte----.........

（ふたりが）赦し合えれば、赦しあうほどに、赦せなくなるよ
(futari ga) yurushi aereba, yurushi au hodo ni, yurusenaku naru yo

「……教えて」
"......oshiete"

「どうして」
"doushite"

「……泣いてるの？」
"......naiteru no?"

風に孕んだ、ふたりの蒼さ　夢を求めたあの丘に、捧げてみようよ
kaze ni haran da, futari no aosa  yume wo motometa ano oka ni, sasagete miyou yo

誓い合い、愛し抜く事、「可能性」に祈ることで　進めるはずだから、今を満たし
chikai ai, aishi nuku koto  "kanousei" ni inoru koto de  susumeru hazu dakara, ima wo mitashi

未来を嘆く為に、このナミダはあるんじゃない
mirai wo nageku tame ni  kono namida ha arun janai

もう一度だけ、信じあおう――――………
mou ichido dake,  shinji aou----.........

「（このまま、）愛したくても、愛し合えないの――――……」そんな台詞を
"(kono mama,) aishitaku temo, aishi aenai no----......" sonna serifu wo

「もう二度と」
"mou nido to"

「言わせない」
"iwasenai"

「…そうだろう？…」
"...sou darou?..."

星だけが知る、ふたりの涙　宇宙[そら]にかかるあの河で、流してみようよ
hoshi dake ga shiru, futari no namida  sora ni kakaru ano kawa de, nagashite miyou yo

支え合い、愛し合うこと、「不確定」を誓うことで　生きてこれたんだ、
sasae ai, aishi au koto,  "fukakutei" wo chikau koto de  ikite koretan da,

風に孕んだ、ふたりの蒼さ　夢を求めたあの丘に、捧げてみようよ
kaze ni haran da, futari no aosa  yume wo motometa ano oka ni, sasagete miyou yo

誓い合い、愛し抜くこと、「可能性」に祈ることで　進めるはずだから、今を満たし
chikai ai, aishi nuku koto  "kanousei" ni inoru koto de  susumeru hazu dakara, ima wo mitashi

独りで生きる様に、そのカラダは出来ていない
hitori de ikiru you ni,  sono karada ha dekite inai

もう一度だけ、出会えるから――――………
mou ichido dake, deaeru kara----.........

出会えるから――――………
deaeru kara----.........

(I love you no matter what　*n)