虹色 / NAOIRO

曲名 虹遊-RGB-

作詞 高橋直純
作曲 野中”まさ”雄一
編曲 野中”まさ”雄一

出版日期 2024-03-20
歌曲時間 3'42"
⇒ itunes store試聽

落ちた太陽 海の上にとけてく
ochira taiyou umi no ue ni toketeku

まるでパレット広げた色たちみたい
marude paretto hirogeta iro tachi mitai

あの日と同じ そこにいてくれてるのに
ano hi to onaji soko ni ite kureteru noni

見えてる色は全然また違うんだね
mieteru iro ha zenzen mata chigaun da ne

掴めそうで掴めない
tsukame sou de tsukamenai

この手をすり抜けてしまうよ
kono te wo suri nukete shimau yo

虹遊-I need you-
I need you

知れば知るほどもっと深く知りたくなる
shireba shiru hodo motto fukaku shiritaku naru

閉じた目でキミを描き出せるように
tojita me de kimi wo egaki daseru you ni

虹遊 何があってもキミだけを信じ抜くから
niji yuu nani ga attemo kimi dake wo shinji nuku kara

大好きが大好きが止まらないよ.......ねぇ....
daisuki ga daisuki ga tomaranai yo.......ne....

一緒に並んで 同じ景色見てるのに
issho ni narande onaji keshiki miteru noni

違って見える それは一体 何故だろう
chigatte mieru sore ha ittai naze darou

君はもう笑ってくれたりはしないのかい?
kimi ha mou waratte kure tari ha shinai no kai?

何かがひとつ 今は欠けてるみたい
nani ka ga hitotsu ima ha kaketeru mitai

Red Green Blue

R-esearch G-esture B-elieve

まるで光の三原色のように
marude hikari no sangenshoku no you ni

クルクル重なる
kuru kuru kasanaru

虹遊-I need you-
I need you

知れば知るほどもっと深く知りたくなる
shireba shiru hodo motto fukaku shiritaku naru

大切な想いまた強くなる
taisetsu na omoi mata tsuyoku naru

虹遊 重ねるほどにキセキ残せるって信じてる
niji yuu kasaneru hodo ni kiseki nokoseru tte shinjiteru

大好きが大好きが止まらないよ.......ねぇ....
daisuki ga daisuki ga tomaranai yo.......ne....

この世には楽しむために生まれてきたんだよ
kono yo ni ha tanoshimu tame ni umarete kitan da yo

ひとつとして同じ色はないから
hitotsu toshite onaji iro ha nai kara

虹の色遊びを何度も重ねて歩いてく
niji no iro asobi wo nando mo kasanete aruiteku

大好きが大好きが止まらないよ.......xx....
daisuki ga daisuki ga tomaranai yo.......xx....

落ちた太陽 海の上にとけてく
ochita taiyou umi no ue ni toketeku

まるでパレット広げた色たちみたい
marude paretto hirogeta iro tachi mitai

落ちた太陽 海の上にとけてく
斜陽在海面上漸漸融化

まるでパレット広げた色たちみたい
就好像打開的調色盤那般 五彩斑斕

あの日と同じ そこにいてくれてるのに
你明明還如同那天一樣在我身邊

見えてる色は全然また違うんだね
可眼中所見的色彩 卻已全然不同

掴めそうで掴めない
看似觸手可及卻無法抓住

この手をすり抜けてしまうよ
從我手中悄然溜走

虹遊 - I need you -
虹遊—I need you—

知れば知るほどもっと深く知りたくなる
愈是了解你 就愈想更深地認識你

閉じた目でキミを描き出せるように
直到閉上眼睛也能描繪出你的模樣

虹遊 何があってもキミだけを信じ抜くから
虹遊 無論發生什麼 我都會堅信你一人

大好きが大好きが止まらないよ.......ねぇ....
喜歡你、好喜歡你,這份心情無法停止……吶……

一緒に並んで 同じ景色見てるのに
明明肩並肩看著相同的風景

違って見える それは一体 何故だろう
究竟為何卻看起來不一樣呢

君はもう笑ってくれたりはしないのかい?
你已經不再對我微笑了嗎?

何かがひとつ 今は欠けてるみたい
好像有什麼東西 如今缺失了

Red Green Blue

R-esearch G-esture B-elieve

まるで光の三原色のように
宛如光的三原色

クルクル重なる
彼此旋轉重疊

虹遊 - I need you -
虹遊—I need you—

知れば知るほどもっと深く知りたくなる
愈是了解你 就愈想更深地認識你

大切な想いまた強くなる
那份珍貴的情感 變得更加堅定

虹遊 重ねるほどにキセキ残せるって信じてる
虹遊 我相信重疊的色彩會留下奇蹟

大好きが大好きが止まらないよ.......ねぇ....
喜歡你、好喜歡你,這份心情無法停止……吶……

この世には楽しむために生まれてきたんだよ
我們誕生在這世上 是為了去享受人生

ひとつとして同じ色はないから
因為世上沒有任何一種色彩是完全相同的

虹の色遊びを何度も重ねて歩いてく
我們反覆玩著彩虹的色彩遊戲 一邊走著

大好きが大好きが止まらないよ.......xx....
喜歡你、好喜歡你,這份情感無法停止……xx……

落ちた太陽 海の上にとけてく
斜陽在海面上漸漸融化

まるでパレット広げた色たちみたい
就好像打開的調色盤一樣 色彩繽紛

A'LIVE