虹色 / NAOIRO

曲名　パルコ（Rui Ver.）
ro-maji title : paruko
English title : parco

作詞　ピタゴラス★オールスター
作曲　MIKOTO
編曲　大沢圭一
歌　藍羽ルイ

出版日期　2019-02-20
歌曲時間　4'24"
作品　MARGINAL#4
⇒ itunes store試聽

萎れた花に　足りない言葉を
shioreta hana ni  tarinai kotoba wo

問いかけてみた　路地裏の朝
toi kakete mita  roji ura no asa

まちがいだらけ　リアルな答えは
machigai darake  riaru na kotae ha

孤独のなかで　ぼくを待ち受けている
kodoku no naka de  boku wo machi ukete iru

別れ際に　手を離せず　ただ
wakare giwa ni  te wo hanasezu  tada

不思議な温もり、感じて
fushigi na nukumori, kanjite

あの日のきみの顔　何度も振り返り
ano hi no kimi no kao  nando mo furi kaeri

情けなく思うけれど
nasake naku omou keredo

ありのままのねがいで　羽ばたく翼をください
ari no mama no negai de  habataku tsubasa wo kudasai

Hello Hello 神様　聞こえてますか？
Hello Hello  kamisama  kikoete masu ka?

めまぐるしい光に　価値観を揺さぶられても
memagurushii hikari ni  kachikan wo yusaburare temo

Hello Hello ふたりで　叶えてみせる
Hello Hello  futari de  kanaete miseru

土に埋もれた　汚れた過去さえ
tsuchi ni umoreta  yogoreta kako sae

洗い落した　きみの笑顔を
arai otoshita  kimi no egao wo

着飾るような　フェイクな生き方
kikazaru you na  feiku na iki kata

もうやめにしよう　苦虫を飲みこんで
mo- yame ni shiyou  nigamushi wo nomi konde

一枚だけ　残されてた　Photo
ichi mai dake  nokosareteta  Photo

ピンに顔を隠されてる
pin ni kao wo kakusareteru

忘れられるわけが　どこにあるのだろう？
wasure rareru wake ga  doko ni aru no darou?

不器用なきみが好きだ
bukiyou na kimi ga suki da

ありのままのすがたで　笑える未来があるなら
ari no mama no sugata de  waraeru mirai ga aru nara

Hello Hello 神様　聞こえてますか？
Hello Hello  kamisama  kikoete masu ka?

宇宙[そら]の縁[へり]でかがやく　星の光に照らされて
sora wno heri de kagayaku  hoshi no hikari ni terasarete

Hello Hello これから　生きていこうよ
Hello Hello  kore kara  ikite ikou yo

なんども歩いた公園の路[みち]は、足がおぼえてた（笑えるぐらいに）
nando mo aruita kouen no michi ha, ashi ga oboeteta (waraeru gurai ni)

いつも腰掛けたベンチの向こうで、
itsum o koshi kaketa benchi no mukou de,

変わらぬ髪型のきみ　まぶしそうな目で、今（出会えた奇跡を）
kawaranu kamigata no kimi  mabushi sou na me de, ima (deaeta kiseki wo)

「………―――永久[とわ]に誓います」
"......towa ni chikaimasu"

ありのままのねがいで　羽ばたく翼をください
ari no mama no negai de  habataku tsubasa wo kudasai

Hello Hello 神様　聞こえてますか？
Hello Hello  kamisama  kikoete masu ka?

めまぐるしい光に　価値観を揺さぶられても
memagurushii hikari ni  kachikan wo yusaburare temo

Hello Hello ふたりで　叶えてみせる
Hello Hello  futari de  kanaete miseru

Hello Hello 涙は　胸の奥底
Hello Hello  namida ha  mune no okusoko

中文翻譯

在小路的早晨　向著懨懨的花朵　詢問不足的話語
滿是錯誤的實際的答案　在孤獨之中等待著我

在別離之際　卻放不開你的手
只是，只是感受著那不可思議的溫暖
我無數次回顧了那天的你的臉
雖然覺得這樣的我很沒出息

以最原來的願望　給我能飛翔的雙翼吧
Hello Hello 神啊　您聽到了嗎？
在令人目眩的光芒中　即使價值觀被動搖了
Hello Hello 我們兩個人　也會實現他的

就連被掩埋在土裡的髒掉的過去，也能洗去你的笑容
將苦楚飲盡　就此停下像穿戴在身上般虛假的生活方式吧

剩下的照片，只有一張
即使用圖針隱藏著
我也不可能忘記　我喜歡那個笨拙的你

如果以最原來的姿態　就能迎來充滿笑容的未來的話
Hello Hello 神啊　您聽到了嗎？
Hello Hello 從此以後　就這樣被在宇宙邊緣閃耀著的星光照耀著活下去吧

不知走過幾次的公園的路　腳都記下來了（自己都覺得有趣）
每次我坐著的那張長椅的前面
還是那個髮型的你，亮晶晶的眼睛，現在（相遇的奇蹟）

「永遠地發誓」

以最原來的願望　給我能飛翔的雙翼吧
Hello Hello 神啊　您聽到了嗎？
在令人目眩的光芒中　即使價值觀被動搖了
Hello Hello 我們兩個人　也會實現他的

Hello Hello 淚水　在心的深處

九個角色的個人單曲裡共通的歌曲
講述的是對粉絲的愛
歌詞是一樣的，但是口白的地方每個人的不一樣哦

rui的是「永遠地發誓」
Atom的是「對不起，讓你久等了」
L的是「你就是我的全部」
隊長的是「我要永遠守護你」

rui的歌一般key都比較高的感覺
相比起來這首歌的key真的比較低
一開始聽以為key沒選好
但是九個人的試聽都聽了以後
覺得還是rui版的感覺最對（高橋粉，勿鞭）

聽順了還覺得真是好歌，阿直唱的真棒，感人

其實我只有買MG#4的啦
所以其他五個人的完整版我沒聽過
整體來講Rui的完成度是最高的，雖說內心還覺得有不足，但是比較其他版本是最圓滿的
整首歌聽完完全沒有「？？」的感覺
也就是：高橋直純對大家的公開處刑？
我高橋直純包圍你們八個人了？（高橋粉，勿鞭）
沒有聽過Rui版本的，可以去聽聽看

不過整首歌聽起來都比試聽優秀
可能是本身覺得大家的破口都在副歌的Hello Hello
所以試聽光聽到副歌就會覺得「？？」
其實整首歌來講大家都是很不錯的

因為覺得這首歌的難度上來講，大家都有充分的能力可以把Hello Hello唱得很圓滿
所以對於正式版本是收錄這樣的覺得稍有違和感
（難道這才是官方覺得的好？）
難道是故意要製造高橋是裡面最強的真相？？
岩崎社長，我們都知道你很愛直純，但是不要捧一踩八啊

你才是為了愛勇敢對抗八個人的粉絲咧

怎樣？我高橋在當神的時候，你們八個還在玩沙！
（玩笑話！是玩笑話！大家都很優秀很努力很棒，謝謝各位年輕人不嫌棄我高橋）