INDEX / 索 引 頁

曲名 アイスーパーマン
作詞 高橋直純
作曲 高橋直純
編曲 高橋直純&チチクリギターズ

 

映画の中で闘うヒーロー
eiga no naka de tatakau hi-ro-

大切な人を守り抜いていたよ クール
taisetsu na hito wo mamori nuite ita yo  ku-ru

現実の中で闘う僕も
genjitsu no naka de tataka u boku mo

大切な人を守るために生きたい
taisetsu na hito wo mamoru tame ni ikitai

 

空を飛ぶように走って駆けつけるよ
sora wo tobu you ni hashitte kake tsukeru yo

すぐに会いたい いつも会いたい 思うと強くなれる
sugu ni aitai  itsumo aitai  omou to tsuyoku nareru

君をずっと見つめたまま そっと抱きしめるよ
kimi wo zutto mitsumeta mama  sotto daki shimeru yo

僕が誇るただひとつの愛し抜くこの力
boku ga hokoru tada hitotsu no aishi nuku kono chikara

 

スーパーマンに変身(かっこいいかっかっこいい)
su-pa-man ni henshin (kakkoii ka kakkoii)

強いスーパーマンになって 愛で満たす(かっこいスーパーマン)
tsuyoi su-pa-man ni natte  ai de mitasu (kakkoi su-pa-man)

君だけを  愛スーパーマン
kimi dake wo  ai su-pa-man

 

ビンチはヒーローに付きものだけど
pinchi ha hi-ro- ni tsuki mono dakedo

必ず乗り越え悪をやっつけてハッピーエンド
kanarazu nori koe aku wo yattsukete happi- endo

 

初めから強いヒーローなんていない
hajime kara tsuyoi hi-ro- nante inai

負けて泣いて 悩み抜いて繰り返し挑むから
makete naite  nayami nuite kuri kaeshi idomu kara

どんどん強く強くなって ミンナの浪漫になる
don don tsuyoku tsuyoku natte  minna no rouman ni naru

僕も闘う 戦い抜くせ ずっと笑顔見たいから
boku mo tatakau  tatakai nukuze  zutto egao omitai kara

 

スーパーマンに変身(かっこいいかっかっこいい)
su-pa-man ni henshin (kakkoii ka kakkoii)

強いスーパーマンになって 愛を注ぐ(かっこいスーパーマン)
tsuyoi su-pa-man ni natte  ai wo sosogu (kakkoi su-pa-man)

君だけを 愛スーパーマン
kimi dake wo  ai su-pa-man

 

スーパーマンに変身(かっこいいかっかっこいい)
su-pa-man ni henshin (kakkoii ka kakkoii)

僕はスーパーマンになるよ(かっこいいかっかっこいい)
boku ha su-pa-man ni naru yo (kakkoii ka kakkoii)

そうさ君とならばどんなデカイ夢も(かっこいスーパーマン)
sousa kimi to naraba donna dekai yume mo (kakkoi su-pa-man)

叶えるI'mスーパーマン
kanaeru I'm su-pa-man

 

 

     

     

中文翻譯

在電影裡奮戰的英雄
守護了重要的人 COOL
在現實中奮戰的我
也想為了守護重要的人活著

像在空中飛一樣的狂奔
只要想著要馬上見到你,我就會變強
我要一直注視你 然後輕輕擁你入懷
對你貫徹的愛,就是我的驕傲

變身SUPER MAN(好帥好帥)
用滿滿的愛變身強大的SUPER MAN(好帥的SUPER MAN)
只愛你的SUPER MAN

危機是英雄的附屬品
但是一定能夠跨越,制服惡黨,迎來HAPPY END

沒有英雄是一開始就很強的
因為他經歷失敗,哭泣,煩惱,又反覆的挑戰
而漸漸變強,成為眾人的浪漫
我也要一直奮戰,因為我想一直看到你的笑容

變身SUPER MAN(好帥好帥)
灌注愛情變身強大的SUPER MAN(好帥的SUPER MAN)
只愛你的SUPER MAN

變身SUPER MAN(好帥好帥)
我會成為SUPER MAN(好帥好帥)
只要跟你在一起,不管多大的夢想(好帥的SUPER MAN)
我都能實現的 I'm Super Man

 

     

     
Discography_56_1.jpg   single one on one(初回限定版) track 02
     
Discography_55_1.jpg   single one on one(通常版) track 02
     

     

A'LIVE

 2011 MA-X
 2016 MAGIC BOX TOUR
 2017 POISON & STRAWBERRY TOUR

     

INDEX / 索 引 頁

arrow
arrow

    naoiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()