虹色 / NAOIRO

曲名　Lil

作詞　高橋直純
作曲　高橋直純
編曲　corin.

出版日期　2019-07-17
歌曲時間　5'05"
-->itunes store試聽

息するのも忘れてしまうようなド緊張
iki suru no mo wasurete shimau you na do kinchou

そりゃそおでしょ　絶対うまくイキタイ
sorya soo desho  zettai ukaku ikitai

Duh. Duh...

好きで好きで仕方ない何よりの証拠
siki de suki de shikata nai nani yori no shouko

だからこその言い訳かましてやれ
dakara koso no iiwake kamashite yare

Duh. Duh...

とにかく今は　なるようになる
tonikaku ima ha  naru you ni naru

ならぬようにはならない
naranu you ni ha naranai

僅かにある秘めた勇気
wazuka ni aru himeta yuuki

出してみるどーだ（do that）！？
dashite miru do that!?

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　胸を張って
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  mune wo hatte

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　息をはいて
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  iki wo haite

ナニがあるかわからない　それでも前へ進みたい
nani ga aru ka wakaranai  sore demo mae he susumitai

真ん中に抱いた「i」持って
man naka ni daita "i" motte

幸せを味わいたい絵に描いたような
shiawase wo ajiwaitai e ni kaita you na

色とりどり並べて試してみたい
iro tori dori narabete tameshite mitai

Duh. Duh...

アレもコレも　掴めなくて
are mo kore mo  tsukamenakute

ナニひとつも叶わない
nani hitotsu mo kanawanai

だけどココにたったひとつの
dakedo koko ni tatta hitotsu no

夢がある　どーだ（do that）！？
yume ga aru  do that!?

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　胸を張って
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  mune wo hatte

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　息をはいて
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  iki wo haite

ナニがあるかわからない　それでも前へ進みたい
nani ga aru ka wakaranai  sore demo mae he susumitai

真ん中に抱いた「i」持って
man naka ni daita "i" motte

誰に指をさされていても
dare ni yubi wo sasarete itemo

譲れない夢が心（ココ）にあるよ　Oh...
yuzurenai yume ga koko ni aru yo  Oh...

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　胸を張って
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  mune wo hatte

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　息をはいて
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  iki wo haite

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　胸を張って
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  mune wo hatte

Take it easy！Have fun！気楽に行こう　息をはいて
Take it easy！Have fun！ kiraku ni ikou  iki wo haite

ナニがあるかわからない　それでも前へ進みたい
nani ga aru ka wakaranai  sore demo mae he susumitai

真ん中に抱いた「i」持って
man naka ni daita "i" motte

Oh...

中文翻譯

連呼吸都忘了的超緊張
這也沒辦法　因為真的很希望這件事能順利
Duh. Duh...
這就是好喜歡喜歡得不得了的最佳證據
讓我把莫名奇妙的藉口都打退
Duh. Duh...

總之現在　要想辦法讓事情成功
不要讓他失敗
就試著把暗藏的勇氣拿出來如何！？

Take it easy！Have fun！抬頭挺胸　輕輕鬆鬆的前進吧
Take it easy！Have fun！吐一口氣　輕輕鬆鬆的前進吧
雖然不知道前方是虎是熊　但是還是想要向前進
握著擁抱在內心中央的「i」

想要像畫裡描繪的那般品嘗陳列的各種幸福
Duh. Duh...

雖然什麼也抓不到
什麼也實現不了
但是在我心中還是有一個夢想　如何？ 

Take it easy！Have fun！抬頭挺胸　輕輕鬆鬆的前進吧
Take it easy！Have fun！吐一口氣　輕輕鬆鬆的前進吧
雖然不知道前方是虎是熊　但是還是想要向前進
握著擁抱在內心中央的「i」

不管被誰說三道四
在我的心中仍有絕不退讓的夢想　Oh...

Take it easy！Have fun！抬頭挺胸　輕輕鬆鬆的前進吧
Take it easy！Have fun！吐一口氣　輕輕鬆鬆的前進吧
Take it easy！Have fun！抬頭挺胸　輕輕鬆鬆的前進吧
Take it easy！Have fun！吐一口氣　輕輕鬆鬆的前進吧
雖然不知道前方是虎是熊　但是還是想要向前進
握著擁抱在內心中央的「i」

Oh...

A'LIVE

　2019 Lil
　2019 Summer on The Lily “BANDIT”

高橋直純SOLO出道17年的單曲
Lil是英文的Little的意思
一開始取這個歌名的原因是因為Lil 180度倒過來看就變成了17
又衍生出了在L之間擁抱著i＝我=愛=無窮無盡自己想

反正阿直很會扯，我們不用問太多（喂）

跟清唱團體VOXRAY打成一片的2019年
這張單曲也請了他們一起來合音