close

INDEX / 索 引 頁

MARGINAL#4 歌 詞 ま と め

 

曲名 もぅまんたい
roma-ji title :moumantai
English title : no problem
歌名中譯 沒問題

作詞 Daisuke Iwasaki
作曲 MIKOTO
編曲 立山秋航
歌 藍羽ルイ(高橋直純)野村アール(鈴木裕斗)

出版時間 2015-11-11
歌曲時間 4'36"
作品 MARGINAL#4
⇒ itunes store試聽

 

ZuBi-ZuBaと 啜ってる あのコに 一目惚れ Knockout
Zubi-Zuba to  susutteru  ano ko ni  hitome bore  Knockout

叉焼[チャーシュー]を 突き刺した 箸先 そんな物に なりたいのだ
cha-shu- wo  tsuki sashita  hashisaki  sonna mono ni  naritai no da

 

無問題[もぅまんたい]=沒問題[めいうぇんてい]
moumantai  meiwentei

 

塩味か 豚骨か 気になる(らーめん)小池さん おせーて!!
shioaji ka  tonkotsu ka  ki ni naru(ra-men) koike san  ose-te!!

カプサイシン? 汗まみれ 首筋 艶かしい SilkRoad
kapusaishin?   ase mamire  kubisuji  namamekashii  SilkRoad

 

謎に満ちたコトバ 摩訶不思議な 響きさ
nazo no michita kotoba  maha fushigi na  hibiki sa

もしかしても、しなくてもさ Gal-So-Ne-並「⋯⋯オカワリ」?
moshikashitemo  shinakutemo sa  Gal-So-Ne-nami ".....okawari"?

 

漢らしさを 誇示[み]せるのは、ココ
otoko rashisa wo  miseru no ha  koko

負けないぐらい 豪快に、いっChina★
makenai gurai  goukai ni  icChina

 

「你好[ニイハオ]!!!!]
"niihao!!!!"

 

A-Chooooooooo!!!! 四千年前から、ア・イ・シ・テ・マ・ス なんてね!?
A-Chooooooooo!!!!  yonsen nen mae kara  a i shi te ma su  nante ne!?

A-Chooooooooo!!!! 今、行かずに 何時行く?
A-Chooooooooo!!!!  ima ikazu ni  itsu iku?

流し込んで、声かけろ!!!
nagashi konde  koe kakero

 

無問題[もぅまんたい]=沒問題[めいうぇんてい]
moumantai  meiwentei

 

終わらない 戦いさ 次にね(Oh盛) 出てきたよ、炒飯[チャーハン]!??!?
owaranai  tatakai sa  tsugi ni ne (Oh mori)  dete kita yo  cha-han!??!?

食べきれない オモテナシ 万里の長城には まだ遠くて
tabe kirenai  omotenashi  banri no choujou ni ha  mada tookute

 

見つめ、合えば 言葉 要らずなのさ ふたりは
mitsume  aeba  kotoba  irazu nano sa  futari ha

こんがらがる麺、解せば イケ麺でしょ「⋯⋯オマタセ」?
kongaragaru men  hokuseba  ikemen desho "......omatase"?

 

振り向けばそう 彼奴[きゃつ]がいた、何故!?
furi mukeba sou  kyatsu ga ita  naze!?

待ち合わせてたって、全開で、吹き出す
machi awaseteta tte  zenkai de  fuki dasu

 

「⋯⋯ちょっとおおおー!!」
"......chottoooo-!!"

 

U-Hyooooooooo!!!! そんな予感はしてた ユ・メ・ミ・ガ・チ・ナ 年頃!?
U-Hyooooooooo!!!!  sonna yokan ha shiteta  yu me mi ga chi na  toshigoro!?

U-Hyooooooooo!!!! 疵痕なら 浅いよ? かき込んだら、店でるよ!!!
U-Hyooooooooo!!!!  kizuato nara  asai yo?  kaki kondara  mise deru yo!!!

 

無問題[もぅまんたい]=沒問題[めいうぇんてい]
moumantai  meiwentei

 

怨めしくない、一時の迷いさ
urameshiku nai  ichiji no mayoi sa

 

「これが」
kore ga

「青春ですからーーーー⋯⋯」
seishun desu kara

 

A-Chooooooooo!!!! 四千年前から、ア・イ・シ・テ・マ・ス なんてね!?
A-Chooooooooo!!!!  yonsen nen mae kara  a i shi te ma su  nante ne!?

A-Chooooooooo!!!! 今、行かずに 何時行く?
A-Chooooooooo!!!!  ima ikazu ni  itsu iku?

 

流し込んで 声かけーーー
nagashi konde  koekake

今、行かずに 何時行く? 流し込んで 声かけ
ima ikazu ni  itsu iku?  nagashi konde   koe kake

 

「.........ーーーたかったあああああああああああ!!!」
takattaaaaaaaaaaaa!!!

 

 


 

螢幕快照 2019-06-02 下午10.50.48.png   single  Yo-Ho!!  track 03
     
螢幕快照 2019-06-02 下午10.51.30.png   THE BEST STAR CLUSTER 3 track 08
     

 INDEX / 索 引 頁

arrow
arrow
    全站熱搜

    naoiro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()